ז'יל וז'ים – אנרי-פייר רושה

jil_vejim

אירופה של לפני ואחרי המלחמה הגדולה, שלימים תיקרא מלחמת העולם הראשונה, דרך חייהם של שני חברים: ז'יל וז'ים, האחד צרפתי, השני אוסטרי, האחד יהודי, השני קתולי.

שניהם נפגשים בפריס, שניהם נהיים חברים "לחיים".

 שניהם מחזרים אחרי אותן נשים, בדרך כלל ז'ים "זוכה" וז'יל זז הצידה.

 עד שמגיעה קאת, מושא אהבתו של ז'יל, ההופכת לאשתו, ולאחר מכן לאהובתו של ז'ים, בהסכמתו ובברכתו של ז'יל.החיים בשלושה, כנגד כל המוסכמות, גם של ימינו! האהבה הבלתי מתפשרת, התשוקה, הקנאה, הכאב.

 ובין השורות מצטייר אורח החיים באירופה של בין המלחמות; אורח חיים שיש בו הנאות קטנות וגדולות, נדודים בין בתי קיץ וחורף, חופשות ארוכות.. אורח חיים שניתן רק להתגעגע אליו בעולם שבו הכל מואץ וזריז, והישגי.

 הספר הוא מעין אוטוביוגרפיה של מחברו – רושה, בן דמותו של ז'יל,  יחד עם הסופר היהודי פרנץ הסל – בן דמותו של ז'ים.

עכשיו לא נותר לי אלא להשיג את הסרט, בבימויו של טריפו, ולצפות אף בו (עוד פריט ברשימת ה"בושה").

אפשר

 ז'יל וז'ים – אנרי-פייר רושה. תרגום (מצוין) ואחרית דבר: מנחם כרמי.

הוצאת: ספרי עליית הגג. ידיעות אחרונות. ספרי חמד. (254 עמודים)

(פורסם ב– 7 מרץ, 2011 בפורום הספרים של YNET)

(Jules et Jim – Henri-Pierre Roché)

אלה יווניה קוראת ספרים