ארכיון תגיות: מירוסלב פנקוב

לקנות את לנין (וסיפורים אחרים) – מירוסלב פנקוב

לקנות_את_לנין

בולגריה – מה בעצם אנחנו יודעים עליה? שנכבשה ושוסעה ונכבשה ואוחדה, שהיתה פעם תחת שלטון זה ופעם תחת שלטון אחר; שהשתייכה, שחולקה שוב ושוב.

חוץ מן הבולגרים שבינינו, מה אנחנו באמת יודעים על בולגריה? על חיי היום יום שבה, עכשיו, ופעם? עם עלות השלטון הקומוניסטי? עם נפילתו?

על האמונות הדתיות, על החלוקות בין עממים, על השנאות, על האהבות? דומה שלא כלום, או כמעט לא כלום.

 מירוסלב פנקוב, באסופת הסיפורים הזו, פותח צוהר, ולעתים דלת, או חלון, לחיי הבולגרים של היום, עם הזכרונות של פעם, לעתים עם המיתוסים; לבולגרים שעזבו לארץ אחרת (אמריקה!) על חייהם שם, לאלה שנשארו מאחור.

להמשיך לקרוא

Share