שקרים – ג'יימס סיגל

shkarim(2)למען האמת הספר הזה התגלגל לידי במקרה. טוב, כמעט במקרה. שלחתי לדף הפייסבוק של עם עובד תצלום של מדף הספרים שלי (שניים, כדי להיות בטוחה) המכיל בעיקר ספרים מן ההוצאה, ובתמורה קבלתי את הספר הזה. ספר מתח כתוב היטב, שהוא הסחת דעת מצויינת מן היום-יום, ובין ספרים שנקראו וייקראו ונחרטו או ייחרטו בדי.אנ.איי הקורא שלי.

טום ואל הוא עיתונאי, נכון יותר היה עיתונאי, עד שהעדיף להמציא את הסיפורים שלו במקום לבצע תחקירים רציניים ומעמיקים. מה הסיבה בדיוק? אולי עצלות, אולי השבחים הרבים להם זכה. הוא עשה עבודה מאד מדוקדקת ולקח זמן, הרבה זמן והרבה סיפורים, ליתר דיוק – 56 סיפורים עד ש"עלו" עליו, והכריחו אותו לפרוש. יחד עם תקופת טיפול ומאסר על תנאי וכל מיני "הטבות" נלוות.

אבל טום הוא עיתונאי. זה מה שהוא יודע לעשות, ואיכשהו הוא מגיע לעיירה נידחת, באופן יחסי, בקליפורניה ומצטרף לצוות המקומון, לסקר פתיחות של חנויות, תחרויות רודיאו ושאר עניינים חשובים שכאלה.

אלא שאז הוא נתקל בסיפור מעניין. מאד מעניין. סיפור שאף אחד לא מדבר עליו. סיפור שקשור לעיירה הקודמת הנושאת אותו שם, שטבעה בהצפת סכר שנבנה ברשלנות, סיפור שלא מדברים עליו, ואין גם עם מי.

לסיפור הזה הגיע טום במקרה, ממש במקרה. דרך תאונת דרכים שסיקר, והתברר שההרוג בה איננו זה המופיע ברשיון הנהיגה, ואשה אחת, בת מאה, שהוא נשלח לסקר את יום הולדתה בבית האבות בו היא שוהה, מספרת לו איך איבדה את בנה בשטפון ההוא, וכשהיא מתה והוא מגיע מסיבות עלומות לחדרה שבבית האבות, הוא מוצא מזכרת מבנה המת, מזכרת מן השבוע החולף.

ואיש אחד המנסה לפגוע בו בביתו.

ועוד כל מיני מקרים מוזרים שקורים ומתחברים לסיפור שלא יאמן; אבל מי יאמין לשקרן מועד?

נדבך אחר נדבך, לבנה אחר לבנה נחשף סיפור מרתק, מדהים, מפתיע, וכאמור – לא יאמן. אבל הוא חוקר וכותב. הוא מוכרח לחקור ולכתוב.. ולספר. כי הוא עיתונאי, שפעם היה הגון, פעם היה כוכב, עד שסרח – ועכשיו הוא "סתם" חי, עד שהגיע הסיפור – סיפור חייו.

מרתק, הופך דפים, מותח וככזה מומלץ

 

שקרים – ג'יימס סיגל. תרגום (מצוין): אורי שגיא. הוצאת  עם עובד. 429 עמודים

Deceit – James Siegel

וכמה משפטים שצדו את עיני:

"…אושר הוא המציאות חלקי הציפיות…" (עמ' 97)

"..יש שני אחוזים במוח שלכם שיכולים להאמין כמעט בכל דבר. … בשני האחוזים האלה שוכנת התקווה חסרת הסיכוי." (עמ' 197)

Share

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *