כתר הברזל – אהרון אפלפלד

keterk_habarzelלא קראתי את כל ספריו של אהרון אפלפלד, משום שהם רבים עד מאד. אם כי יש סיכוי שאגיע לעוד ועוד עם השנים. את ספרו הראשון "עשן" קראתי בנעורי (עובדה ששימחה אותו עד מאד, כאשר נפגשתי עמו לפני מספר שנים בשבוע הספר בככר העיר), ומאז קראתי לא מעט ספרים משלו, רבים מהם עסקו, או סבבו סביב, מלחמת העולם השניה, השואה, היהודים בשואה.

הספר הזה שונה מהם, והוא עוסק בתקופה מוקדמת יותר, אם כי עדיין ניתן "לשייך" את גיבוריו לתרבות ממנה הגיע אפלפלד- ביתו ומולדתו.

פטר שטיין, בן למשפחה יהודית באימפריה האוסטרו הונגרית. אביו בעל חנויות במרכזים שונים בעיר ובערים סמוכות, אמו מנהלת משק הבית, כיאה לנשים מן המעמד הבורגני הגבוה, ויש להם עובדי משק הבית מקרב הגויים. יהודים הם, אך רק במוצאם. יש להם מכרים וחברים שהמירו דתם כדי שיוכלו לעסוק במשרות שיהודים אינם מתקבלים אליהן. יהדותם מתבטאת בעיקר בלידה ומוות, שאז יש להקבר בבית הקברות של היהודים, על ידי החברה קדישא המקומית.

אחותו, אולה, הנפש הקרובה לו ביותר, חולה במחלת השחפת, ונוסעת תדיר לבתי הבראה בהרים בהם האוויר צח.

האנטישמיות, שהרי ביהודים מדובר, אינה גלויה, אך אי אפשר להתעלם מקיומה. ישנן, כאמור, משרות שיהודי אינו יכול להתקבל אליהן, ישנן מכסות להשכלה, אבל הכל מתורבת, כאילו.

פטר מתקבל לקורס קצינים, ומתבלט ביכולותיו, עניין המעורר את שנאת היהודים הרדומה, המתחילה לרחוש מתחת לפני השטח ועולה על פניו לאט לאט. ואי אפשר יותר להתעלם ממנה.

הספר מלווה את פטר שטיין לאורך תקופת הקורס, תוך מבט אחור, לעתים אל ימי ילדותו ונעוריו. מותה של אחותו ממחלת השחפת. ההשפעה על המשפחה הקטנה. האנטישמיות בעיר ובצבא, זו הרדומה וזו המתעוררת. מלחמת העולם הראשונה, בה לוחם פטר, ממש כמו אביו של אפלפלד, לו מוקדש הספר הזה. והחזרה לחיים לאחר המלחמה, עת האנטישמיות מרימה את ראשה המכוער יותר ויותר.

בשפה מאופקת שוזר אפלפלד, דרך סיפור חייה של משפחה אחת, את סיפורה של תקופה ומקום. והסיפור יפה ועצוב.

כתר הברזל – אהרון אפלפלד. הוצאת: כנרת זמורה ביתן. 269 עמודים

ומובאה אחת, ששבתה את עיני:

".. המעשים החוזרים על עצמם כנראה משמחים אותנו יותר מן המקרי והמפתיע." (עמ' 136)

לרכישה

לרכישה בפורמט דיגיטלי

אלה יווניה קוראת ספרים