אלמלא הגיע הספר הזה לידי, באחד הימים, ככל הנראה לא הייתי קוראת את הראשון בסדרה, וכך הייתי מחמיצה סופר מעולה לגמרי.

אלמלא היה הלילה האחרון, כמו אלה שלפניו, לילה לבן, כנראה הייתי מתמהמהת בסיומו של הספר הזה.

אבל היה לילה לבן, והספר הראשון בסדרה היה מוצלח ביותר, אז קראתי. וקראתי, וקראתי.  השארתי קצת להיום, אבל זהו. אי אפשר להאריך יותר.

קודם כל – עניין גאוני למדי: הספר השני לסדרה נפתח עשרים וחמש שנים לפני מועדו של הספר הראשון. עניין כזה אני לא באמת זוכרת  בספרות מתח, או בכלל.

הספר השני שופך עוד אור על אישיותה של הגיבורה הראשית – הולדה הרמנסדוטיר, חוקרת משטרה מעולה ודקדקנית, שעמיתיה עוקפים אותה מימין ומשמאל בסולם הקידום, כי בזמנים אחרים, ולעתים גם כיום, ה-Old Boys Network המורכבת מכל כך הרבה חלקים קטנים, מצופפת שורות ומקדמת את מי שמשלה.

היא זכרה היטב את קשיי החיים שלה ושל אמא שלה, וכמובן גם של סבתא וסבא שלה. היא גדלה אצל שלושתם וידעה שצריך לדעת לנהל כספים היטב, כי היעדר כסף, במישרין או בעקיפין, עיצב את התנהלות החיים. … הולדה שמה לה למטרה בסתר להיחלץ ממלכודת העוני בבגרותה. לכן היא השקיעה בהשכלתה. על אף שציפו ממנה לעבוד ולכלכל את עצמה, היא הצליחה לסיים את בחינות הבגרות בהצטיינות, והייתה אחת הבנות הבודדות שקיבלו את התעודה הנכספת בשכבה שלה. …" (עמ' 41 – 42)

ואף על פי שקידומה ארך שנים רבות, ואף על פי שנעקפה שוב ושוב, התמידה בעבודתה, והצליחה, בדרך כלל, לפענח מקרים סבוכים, ועשתה שם לעצמה כחוקרת מעולה. אבל אשה.

לאחר הפרולוג, שפשרו יתברר אך ורק בסופו של הספר, מגיע הסיפור הראשון. זוג צעיר ומאוהב עד אימה נוסע לבקתה נידחת, כן, באיסלנד, הכוכבת הראשית של הסדרה כולה, בקתה השייכת למשפחתה של הצעירה. בסוד הם נוסעים, איש אינו יודע. והם מבלים שם כמה ימים קסומים.

אחר כך מתגלה גופתה, וחקירת המשטרה מובילה לחשוד. וכמו במקרים אחרים, המשטרה "ננעלת" על כיוון החקירה הזה, ולא פונה לכיוונים נוספים.

עשור לאחר מכן, אחיה, חבר שלו ושתי חברות נפגשים שוב. אולי להעלות את זכרה, אולי לבלות סוף שבוע קסום משלהם. גם כאן – מקום נידח, באיזה אי, שהגישה אליו קשה. ומה שאמור היה להיות סוף שבוע שבו מתהדקים הקשרים של פעם וזכרונות מגולגלים, ואולי, רק אולי ישתחררו רוחות הרפאים של העבר, ואפשר יהיה להמשיך בחיים טובים יותר. שונים.

ושוב – מוות לא ברור, ספק תאונה, ספק התאבדות, ספק רצח. ושוב נקראת הולדה לחקירה, ואיכשהו צץ הקשר הישן, הקודם, המוות של עשור לפני כן.

והכל נהפך, והכל נפתח מחדש.

ומכאן, לא נותר לי אלא להמליץ גם על הספר השני בסדרה, ולחכות בכסיסת ציפורניים לשלישי, שעתיד להגיע, מתישהו.

ובינתיים, כדאי לכם גם.

מומלץ מאד לסוגתו.