קסם אמצע החיים: דייטינג – קיי. אף. ברין

קסם אמצע החיים: דייטינג – קיי. אף. ברין

ספר המשך ל"קסם אמצע החיים: מהומה", שני בסדרה, ומובן שעתה צריך לחכות להמשך שיתורגם וייערך, יודפס ויוצא לאור, במהרה בימינו אמן. ולחזור ולבקש – כתבו ספר אחד, לא סדרה! לא טרילוגיות או סדרות בנות ארבעה, חמישה, ששה, שבעה ספרים ויותר. תנו לנו את הקלוז'ר כאן ועכשיו, עם המלה –  סוף – המופיעה בסופו של הספר. כדי שנוכל לעבור לספר הבא בלב שלם וידיעה מלאה, מה קרה שם, או לדמיין לעצמנו איך המשיכו הגיבורות והגיבורים בחייהם, אם הסוף פתוח. אבל צריך לעבור הלאה, בלי שנצטרך להמתין לבא בסדרה, ולקוות שעד שיגיע נזכור מיהו מי ומה תפקידם של כל אחד ואחת.

ואפשר גם לשמוח, שלמרות שזהו ספר שני בסדרה, הריהו מהפך דפים בפני עצמו ובהחלט מהנה לסוגתו.

ג'סי  אוונס, שעתה כבר מודעת לכך שהיא לא ג'יין, כינוי לאשה רגילה בעולמות הקסומים, אלא בעלת כוחות קסם מרובים, נתקלת בבעייה שלא מעט קוסמים בלא מעט עולמות נתקלו בה – היא צריכה ללמוד להפעיל את קסמיה, לדעת לרסן את כוחה, לדעת להשתמש במה שיש לה בדרך הנכונה.

ג'סי, כך מסתבר היא גרגויילית, היכולה להפוך לאבן, או להצמיח כנפיים ולעוף; ספויילר: זה לא כל כך הולך לה. היא צריכה ללמוד להלחם בכוחות קסומים אחרים, ולהבין את מעמדה החדש.

גרגוייליות נחשבות נדירות למדי בעולם הגרגויילים, ועל כן יש להן ביקוש רב כזיווג הגון. בנוסף מתברר לה כי התקבלותה על ידי הבית, זה שנתבקשה פעם, בימיה כאשה "רגילה", גרושה בתחילת אמצע חייה, לשמור עליו, מעמידה אותה במקום מאד גבוה בעולם הקסם, כי מי ששולטת (תמיד נשים) בבית אייווי, יש לה, מעבר לכוחותיה גם את כוחותיו של הבית.

כמה וכמה גרגויילים, מתגייסים לעזרתה, בראשם גרגוייל אחד, זכר אלפא, שברור לו שהם נועדו זה לזו, ובעצם, מבקש לצרף את כוחה לכוחו. כן, מין פטריארך שכזה.

ויש זכר האלפא ששומר על הכפר, שגם הוא, איך לא מעוניין בה, אבל מסרב להצטרף לסגל הבית.

בין לבין היא גם מנסה לצאת לדייטים, לפגוש בן-זוג פוטנציאלי. היא נרשמת לאתר הכרויות ומקבלת (כמה מוכר) בעיקר תמונות  מסוג הדיק-פיק.

היועצת הקרובה, שכנתה, יצורה קסומה בפני עצמה, מסבירה לה שזה דווקא בסדר, ככה אפשר לא להיות מופתעת כשתגיעי למטה:

…'את ניגשת לזה בצורה לא נכונה. עדיף לראות את הבולבול מראש.  ככה את לא צריכה לסבול את כל הקשקשת עד שאת יכולה לבדוק את הציוד. הגודל טוב? אז בסדר, בטח, בואי ננסה אותו. קטן מדי או גדול מדי? תמשיך הלאה, חבר, אין לי זמן בשבילך.' "

ושוב היא מוצאת בעצמה כל מיני תובנות נשיות, על תיפקודה כאשה בעולם המוכר לה כל כך:

…מה שהרתיע אותי היה תגובות של אנשים. החשש שאספוג מבטים מתנשאים אם אחרוג מהמסלול שנועד לי, או אנער מעליי את גלימת הצניעות של אמצע החיים שמצופה ממני לעטות. שישפטו אותי או שילעגו לי או אפילו שירחמו עליי אם אראה קצת מחשוף, קצת רגל והרבה אישיות. 'תראי את האישה הזו, ג'ניס! אלוהים ישמור, היא מבוגרת מדי לשמלה כזו. המסכנה הזאת מתאמצת מדי להיאחז בנעוריה.'"

… הצורך לרַצות הוטמע בי כל חיי, כמעט בכל אשה שהכרתי. לפני בית איווי הייתי מעדיפה לסבול את חוסר הנוחות שלי מאשר להכעיס אחרים או לפגוע בהם, גם אם הצד השני לא נהג כראוי. זה הפך אותי למערחת נהדרת, אבל לגמרי עבד נגדי בכל מה שקשור לעסקים. …"

וישנו בעל כוחות הקסם, ששמעו הגיע לאזניה יחד עם הידיעה שהוא יאבק בה על השליטה בעולם הקסום, בעולם בכלל.

היא לומדת, בדרכים קשות וכואבות להאבק ולהלחם, תוך אימונים עם  הצוות שהצטרף אליה.

היא נרדפת שוב ושוב על ידי קוסמים עלומים, שכמעט כמעט מכריעים אותה.

וסופו של הספר הוא סוף טוב, כיאה וכיאות בסוגה הזאת, תוך ידיעה שאין זה באמת סוף הסיפור ועדיין מחכה לה (ולנו) המאבק הסופי בין הטוב לרע על השליטה בכל.

בין לבין מתברר לנו, הקוראות, כי:

…'חלק גדול מעשירי העולם הגדולים הם בני מלוכה קסומים.'"

שלא יבלבלו אותנו עם סיפורים על עבודה קשה וחוש עסקי מפותח. ..

כאמור, מהפך דפים ומהנה, ובימים שכאלה ספר שכולו נחמה ואסקפיזם מוחלט, וככזה כדאי מאד לקראו.

:כותרקסם אמצע החיים: דייטינג
מאתקיי. אף. ברין
תרגוםדנה טל
הוצאהספרים בעלמא
עמודים393
מקורMagical Midlife Dating, K.F. Breene
קנייהמודפס ודיגיטלי (גם לקינדל)
אלה יווניה קוראת ספרים